Comment 12 for bug 1523476

Just clarifying here.

Comment 9 is incredibly misleading. Maybe @vsharshov you would like to rephrase it?

As far as I understand, we need to write logs directly from the daemons to /var/log/nailgun/${service_name}.log
The list of impacted logs are:
assassind.log
oswl_flavor_collectord.log
oswl_image_collectord.log
oswl_keystone_user_collectord.log
oswl_tenant_collectord.log
oswl_vm_collectord.log
oswl_volume_collectord.log
receiverd.log

supervisord did this for us previously, but now services are logging to stdout and that information gets lost in the ethers because we run systemd without rsyslog in the nailgun container.