Comment 34 for bug 599837

I watch this whole ogv i found its only 4 mints and a few seconds - i exports subtitles patch and compare them (only 31 rows in ogv ) and stopped at this line :

ogv
M»ŚS«„C¶uS¬‚!PM»ŚS«„C¶uS¬‚!ĽM»ŚS«„C¶uS¬‚"M»ŚS«„C¶uS¬‚"qM»ŚS«„C¶uS¬‚"ĽM»ŚS«„C¶uS¬‚#M»ŚS«„C¶uS¬‚#hM»ŚS«„C¶uS¬‚#¬M»ŚS«„C¶uS¬‚#üM»ŚS«„C¶uS¬‚$eM»ŚS«„C¶uS¬‚$ŘM»ŚS«„C¶uS¬‚%JM»ŚS«„C¶uS¬‚%ŔM»ŚS«„C¶uS¬‚&=M»ŚS«„C¶uS¬‚&´M»ŚS«„C¶uS¬‚'
M»ŚS«„C¶uS¬‚'rM»ŚS«„C¶uS¬‚(M»ŚS«„C¶uS¬‚(WM»ŚS«„C¶uS¬‚(¦M»ŚS«„C¶uS¬‚)+M»ŚS«„C¶uS¬‚)vM»ŚS«„C¶uS¬‚*M»ŚS«„C¶uS¬‚*bM»ŚS«„C¶uS¬‚*ˇM»ŚS«„C¶uS¬‚*éM»ŚS«„C¶uS¬‚+E

mkv (in attachment as screenshot+ two files)