I tested the karmic-proposed packages on my wife's karmic PC.
I removed the nameserver workaround, rebooted, and confirmed that I got the long delays back. Then I upgraded to the new libc, rebooted again, and confirmed that name resolution was fast again.
I tested the karmic-proposed packages on my wife's karmic PC.
I removed the nameserver workaround, rebooted, and confirmed that I got the long delays back. Then I upgraded to the new libc, rebooted again, and confirmed that name resolution was fast again.