Comment 2 for bug 541054

В некоторых найденных ошибках очень важны правильные кавычки, поэтому обязательно смотрите мой багрепорт через интерфейс ланчпада.

  Страница 5, 2 колонка, верх — «Есть после кода вывелось...», должно быть «Если...»
  Страница 5, 3 колонка, середина — «...как показано в выводе mesg. В разделел...» Здесь две ошибки подряд. Должно быть «... в выводе dmesg. В разделе...»
  Страница 7, 2 колонка, верх — «Некоторые модули предназначены для определенных операционных систем, но большинство из них кроссплатформенны и работают одинаково на Linux, Mac и Microsoft Windows». Мне кажется, что вариант «кроссплатформенные» будет смотреться лучше.
  Страница 7, 4 колонка, середина — «...Python стал очень большим и медленным, к тому же отладка стала бы кошмаром». Мне кажется, что лучше исправить на «...Python был бы очень большим...»
  Страница 8, 1 колонка, середина — «Хотя следующие два примеры очень простые...», здесь должно быть «два примера».
  Страница 8, 1 колонка, низ — «Здесь нужно не только набрать много текста, но и, непременно, возникнут ошибки, как при написании, так и при внесении изменений». Нужно убрать три запятые вот так: «...и непременно возникнут ошибки как...»
  Страница 8, 4 колонка, середина — «Ширина вывода должна быть изменяемой, значения слева и спарава — тоже». правильно писать «справа».
  Страница 9, 1 колонка, середина — Во-первых, „Таким образом, наш код для вывода будет выглядеть так: «s ('+',('=' * width-2)),'+')»“. На самом деле код должен быть такой: «'%s%s%s' % ('+',('=' * (width-2)),'+')».
Во-вторых, следующее предложение следует переписать так: «Теперь можно было бы просто вывести на печать этот шаблон, но мы воспользуемся ключевым словом return и вернём созданную строку в качестве результата работы функции.»
  Страница 9, 4 колонка, середина — здесь в области кода нужно «return 'ss' %» заменить на «return '%s%s%s%s' %».
  Страница 9, 4 колонка, низ — Во-первых, „«ss» склеивает четыре значения в строке.“ Здесь нужно поменять кавычки и то, что между ними: '%s%s%s%s' .
Во-вторых, «% ( начитает список переменных» должно быть слово «начинает», и после «переменных» я бы поставил запятую.
В-третьих, „«| », выводит эти символы“ нужно переделать так: « '| ' — выводит эти символы,».
  Страница 10, 1 колонка, низ — «Теперь запустите ваш редактор и вод код, который расположен ниже». Должно быть «введите код».
  Страница 10, 1 колонка, самый низ — «...похожее на текст справа внизу». Должно быть «справа вверху».
  Страница 10, 2 колонка, верх — «Я лишь забыл вам сказать, что списки могут сключать всё...» Должно быть «включать».

Далее до конца 11 страницы ошибок больше не нашёл. Остальное — потом.