про PhpMyAdmin глупость так и будем в номер выпускать? :) ну ладно автор
ступил, но тиражировать еще и в русском переводе это - полнейшая ерунда :)
как я уже говорил - знающие будут долго смеяться, не знающие - запутаются.
P.S.: или поставьте вместо PhpMyAdmin - PHP или перепешите абзац.
30 ноября 2009 г. 23:11 пользователь Леонид Селиванов
<email address hidden>написал:
про PhpMyAdmin глупость так и будем в номер выпускать? :) ну ладно автор
ступил, но тиражировать еще и в русском переводе это - полнейшая ерунда :)
как я уже говорил - знающие будут долго смеяться, не знающие - запутаются.
P.S.: или поставьте вместо PhpMyAdmin - PHP или перепешите абзац.
30 ноября 2009 г. 23:11 пользователь Леонид Селиванов
<email address hidden>написал:
> 1) PhpMyAdmin - динамический язык сценариев. (стр.12) www.google. ru/url? sa=t&source= web&ct= res&cd= 1&ved=0CAcQFjAA &url=http% 3A%2F%2Fru. wikipedia. org%2Fwiki% 2F%25D0% 2594%25D0% 25B8%25D0% 25BD%25D0% 25B0%25D0% 25BC%25D0% 25B8%25D1% 2587%25D0% 25B5%25D1% 2581%25D0% 25BA%25D0% 25B8%25D0% 25B9_%25D1% 258F%25D0% 25B7%25D1% 258B%25D0% 25BA_%25D0% 25BF%25D1% 2580%25D0% 25BE%25D0% 25B3%25D1% 2580%25D0% 25B0%25D0% 25BC%25D0% 25BC%25D0% 25B8%25D1% 2580%25D0% 25BE%25D0% 25B2%25D0% 25B0%25D0% 25BD%25D0% 25B8%25D1% 258F&ei= 1zQUS-CwFpGangP oku3UAg& usg=AFQjCNFzQWJ XUseqV7lzzlHtm6 AKv9JI5Q& sig2=hMOYlpZnfm UPPC6cZKoaBw _______ _______ _______ _______ _______ _____ /launchpad. net/~fullcircle -ru /launchpad. net/~fullcircle -ru /help.launchpad .net/ListHelp
> http://
> 2) Возможно поставить запятые в пояснении "... , при запросе, ..." под
> синей картинкой (стр.12)
> 3) Первая голубая рамка в левом верхнем углу должна идти до заголовка
> Webmin (стр.14)
> 4) В отличие от английской версии отсутствует нумерация страниц.
> 5) "Подробности ICMP пакета" - явно не говорит само за себя. У меня man
> ping англоязычный, не знаю как в Ubuntu, но если и там по-английски, то
> переводить это не нужно (начало стр.6)
> _______
> Mailing list: https:/
> Post to : <email address hidden>
> Unsubscribe : https:/
> More help : https:/
>
>