Comment 9 for bug 1775719

Re tables, right, as long as the structure is the same, we're fine.

And pardon the noise. I wasn't taking the surrounding code into account, and expecting a chunk to be added once full (and then one final addition after) rather than pre-adding a reference to the current chunk.

Thanks!