Comment 2 for bug 989204

A simple solution is to change ctx.locales.keys.sort to ctx.locales.sort on this line: https://github.com/evergreen-library-system/Evergreen/blob/master/Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2#L544

However, I couldn't get the locale picker itself to translate into any non-English languages. Before creating a branch, I'd want to check to make sure that when the locale picker is displaying in Spanish -- for example -- it sorts alphabetically in Spanish too.