Comment 4 for bug 791881

A fix for part of this bug is available in the user/gmcharlt/lp791881_acpl_i18n branch in the working/Evergreen repository. In particular, this patch fixes the problem with saving copy location translations but does not address the UI irregularities.