Comment 2 for bug 2039311

I don't see any reason these shouldn't be a table, which would allow the lines to wrap as needed and lets us align the numerals more neatly. Although they're short tables, it's still nice for screen reader users to have the extra navigation options.

Branch: https://git.evergreen-ils.org/?p=working/Evergreen.git;a=shortlog;h=refs/heads/user/sleary/LP2039311-cash-reports-tables