Comment 10 for bug 2000482

I have made some additional changes to the markup and CSS to handle Bootstrap 5's form layout changes. In order to deal with the month-old merge conflicts, I've squashed the commits on a new branch:
https://git.evergreen-ils.org/?p=working/Evergreen.git;a=commit;h=25a0ae917ba42fd6b9a5f2b04c49b44b16b4c828

My original branch is still up, if anyone wants it for reference.