Comment 22 for bug 1993823

I've found the issue -- a 1-character rebase/squash merge conflict issue that eluded me for about 2 hours! -- and all's well now. Clicking either the label /or/ the checkbox will act as you expect for IN-LIST org selection now.

Butternut is updated, and the branch linked above has been force-updated as well.

Thanks again, Blake!