Comment 2 for bug 1976126

Tested and signed off, branch is user/gmcharlt/lp1976126-signoff

The signoff branch includes a follow-up patch to update the API documentation for open-ils.actor.patron.update, as a future developer could reasonably assume that that method could be extended to cover standing penalty and notes updates.