Comment 2 for bug 1970452

I like that! Keep the existing behavior but also add something near the hold button that would give an appropriate confirmation, including the possibility of something like "some holds failed–scroll for details".