Comment 12 for bug 1942220

Rebased branch pushed with Ruth and my sign offs:

https://git.evergreen-ils.org/?p=working/Evergreen.git;a=shortlog;h=refs/heads/user/berick/lp1942220-ang-acq-sprint4-sign

I also added 2 commits, one with minor rebase fixes, and a second to update the catalog "View/Place Orders" action on the record detail page so it now goes to the new Angular version of this page -- which I'm assuming we want.

Otherwise, testing looks good on my end.