Comment 1 for bug 1889694

Note the work on this has expanded to include bug #1849523 and a bit more. In general, I'm packaging the the data collection for each bib / metabib record into an API that can return a stream of precompiled results so the UI is not required to make so many API calls and do so much data munging.