Comment 3 for bug 1869898

Rebased and pushed a commit to respond to broadcast messages for holdings updates, so the holdings grid can refresh itself after changes are applied in volcopy, etc.

https://git.evergreen-ils.org/?p=working/Evergreen.git;a=shortlog;h=refs/heads/user/berick/lp1869898-ang-staff-cat-default-3