Comment 4 for bug 1840327

Merged to master for inclusion in 3.4. Thanks, Mike!

I did add release notes as well as a follow-up patch to make the following changes:

    * Fixed inabiilty to set the name for a new standing penalty
    * Fixed the 'Delete Selected' action
    * adjust for recId => recordId change to FM record editor
    * remove a bit of copy-and-paste-itis
    * Lint repairs