Comment 28 for bug 1739087

That extra commit wasn't as straightforward as I had hoped, so here's the pristine sign-off branch for Cesar's work again: collab/phasefx/lp1739087_volcopy_x_cn_orig

I think this can go into master as is.