Comment 15 for bug 1724019

Thanks for pointing out that sort_aou function, Jane. I agree we don't want to repeat code if we can help it. With some help, I changed the approach so that it's now using that function. Branch here:

https://git.evergreen-ils.org/?p=working/Evergreen.git;a=shortlog;h=refs/heads/user/mrisher/lp1724019-offline-org-alphabetize