Comment 3 for bug 1688096

Committed to master. Thanks, Kathy!

Note, in consultation with Kathy, I modified the org-count parameter function to consistently find and count copies by circ lib. Because this parameter is about counting copies on the shelves of libraries, this makes more sense than filtering by owing library.