Comment 5 for bug 1576754

And another thought - as libraries move to third party discovery layers, the messages displayed to patrons for hold and renewal failures is also important.

For example, patrons find the message "Renewal attempt failed because the "hold/available copies" ratio exceeds the configured limit" off putting. FWIW, this is the staff interface message, the Evergreen OPAC displays this as "Item is needed for a hold".