Comment 9 for bug 1537223

http://git.evergreen-ils.org/?p=working/Evergreen.git;a=shortlog;h=refs/heads/user/khuckins/lp1537223-buckets-username-display

I've moved the work to a new branch with a better reflecting name, and made the required additions to handle record buckets as well. The changes needed were exactly the same, which made things easy, but it also makes me wonder if it might be good to look at the need to have the copy and record bucket templates separated. t_bucket_info.tt2, for example, is exactly the same between both versions.