Comment 3 for bug 1391314

For note: I am thinking that the original fix worked (and may still work), but was never fully committed. In particular, the staff client commit went in, but the backend change didn't, so the client changes are sitting there without backend support.

More specifically, I think that http://git.evergreen-ils.org/?p=working/Evergreen.git;a=commit;h=219e65f9ec14980922f4d154341a0d13b6808946 was left out in the signoff/merge dance.

Fixing the "upper and lower case should be treated the same" bit would be a simple matter of forcing the titlesort value to, say, lower case everywhere in that missing commit. I would personally likely go with where it is placed in the hash in the return statement in ModsParser.pm and when using the dummy title from a precat in Actor.pm.