Comment 2 for bug 1391314

Adding a note that the code that fixed the original bug no longer appears to be working as expected. Staff client title sorting is ignoring filing indicators again. New bug 1632430 has been filed.