Comment 2 for bug 1255184

Rebased on current master and added a commit that prevents the makefile from trying to install the generated files twice. (Feel free to squash them down, I just wanted to show the change.)

Tested on both Fedora 20 and Ubuntu 12.04 with and without --prefix in the ./configure step... and works.