Comment 1 for bug 1231153

Marking confirmed, but removing pullrequest tag for now. The link is to SITKA's git repositories and lacks general practices for submitting code (sign-offs or DCO, see http://evergreen-ils.org/dokuwiki/doku.php?id=contributing).

Also, I think if the solution suggested works, we may want to do some cleanup of the surrounding code and dealing with the comments in-line that remain.