Comment 1 for bug 1164725

At first I didn't get that this doesn't change the behavior in alt serials control view, nor did I realize that summary creation is one of the side effects of the open-ils.serial.distribution.fleshed.batch.update method, but now I get it.

This works in the serial control view as Dan says, and doesn't hurt the other one at all, so merged to master with thanks.