Comment 2 for bug 1125471

In file Open-ILS/xul/staff_client/server/circ/in_house_use.js, there already appears to be some work towards using the name instead of the label. See lines 232 and 233:

barcode = ( obj.controller.view.in_house_use_menu.value );
//barcode = obj.data.hash.cnct[ obj.controller.view.in_house_use_menu.value ].name()

If I comment out the first line and then uncomment the second (and add a semi-colon at the end), I get the name of the non-cat instead of the ID when testing the options. phasefx++ for thinking ahead!