Comment 5 for bug 376425

 I think it is correct behavior because in eucarc we don't export EUCA_KEY_DIR, only EC2_PRIVATE_KEY, EC2_CERT and other variables. Please, show me full code from test.sh.

I have attached my version of test.
untar it
cd eucarc_bash_zsh_test
./test_bash
./test_zsh

also output from my console (I left only usefull variables)
`--> cd eucarc_bash_zsh_test
.-(/tmp/eucarc_bash_zsh_test)---------------------------------------------(val@wn)-
`--> ./test_zsh
/tmp/eucarc_bash_zsh_test
EC2_PRIVATE_KEY=/tmp/eucarc_bash_zsh_test/euca2-admin-c8a78b6b-pk.pem
EC2_CERT=/tmp/eucarc_bash_zsh_test/euca2-admin-c8a78b6b-cert.pem
EC2_JVM_ARGS=-Djavax.net.ssl.trustStore=/tmp/eucarc_bash_zsh_test/jssecacerts
.-(/tmp/eucarc_bash_zsh_test)---------------------------------------------(val@wn)-
`--> ./test_bash
/tmp/eucarc_bash_zsh_test
EC2_JVM_ARGS=-Djavax.net.ssl.trustStore=/tmp/eucarc_bash_zsh_test/jssecacerts
EC2_PRIVATE_KEY=/tmp/eucarc_bash_zsh_test/euca2-admin-c8a78b6b-pk.pem
EC2_CERT=/tmp/eucarc_bash_zsh_test/euca2-admin-c8a78b6b-cert.pem