Comment 1 for bug 800281

This is probably a Squid bug: During reconfiguration, Squid should call libecap::Service::reconfigure() but calls libecap::Service::configure() instead. Unfortunately, I do not see a quick way to fix Squid -- it seems to be missing the whole concept of service reconfiguration. It always creates and configures service representatives from scratch.

It should be possible to work around this problem in the adapter itself. I will post a patch.