Comment 1 for bug 1429741

But no problem with the kind of following file/dir name :

--file-to-restore Documents/choregraphie\ patin\ 2013.odt (file with spaces in its name but without accentued char)

--file-to-restore Documents/ (directory containing files with accentued char in their names)