Comment 3 for bug 665819

Also, for debugging purposes you need to quit Docky and 'rm -Rf ~/.cache/docky' any time you add/remove/change a launcher (if you didn't do that already).

Try putting the launcher into ~/.local/share/applications and see if it picks it up.