An idea: isn't this supposed to be handled by using add_lazy_relation()? (I'll try to look whether that can be used to solve this issue)
An idea: isn't this supposed to be handled by using add_lazy_ relation( )? (I'll try to look whether that can be used to solve this issue)