Comment 3 for bug 1388083

In previous Diodon versions the option Use primary selection was enabled per default. This has changed and it is not the default anymore. See reasoning why this has changed here http://esite.ch/2014/03/22/introducing-new-default-settings-for-diodon/

As said if you want to have it work again simply enable this option in your Diodon preferences dialog.