Comment 66 for bug 709778

The bug is in status "fix commited", not "fix released" as the fix is not yet in packaging in the main repositories. The reason for this is that we wanted to have the all the fixes of the 3.3.3 release in the update -- as LibreOffice is a huge update.
The fix is in the ppa packaged since 3.3.2-1ubuntu6~ppa1 in the libreoffice ppa. It will be in the 3.3.3-1ubuntu1 will be SRU'ed into natty with the 1:3.3.3-1ubuntu1 release for which the l10n package is still building in the ppa.
It will be fixed in the 3.4.1-1ubuntu1 package for oneiric which will hit the repositories in the next days.
Updates for the unsupported maverick and lucid backports are currently not a priority, but might happen, if workload allows.

@NoOp: The issue was not in the upstream LO, it was never there. The problem was introduced by one of the go-oo patches still being used by Debian, Ubuntu, SuSE and others. The issue was fixed by not applying that patch and Ubuntu were the first to do so.