As a follow-up to bug 1068101, LibreOffice QuickList entries are now translatable upstream, but the translations are not actually loaded.
SweetShark mentions on IRC:
<Sweetshark> dpm: yes, it should work that way, maybe the translation stuff is broken, it needed some ugly hacks on top of an ugly perl script to add the unity entries to the desktop files. dpm: yep. seems that perl script is broken. <Sweetshark> dpm: the perl script is at sysui/desktop/share/translate.pl if some volunteer wants to beat me to it, that would be highly welcome ;) dpm: fwiw, there still is some UnityQuicklist specialcasing in there: https://gerrit.libreoffice.org/gitweb?p=core.git;a=blob;f=sysui/desktop/share/translate.pl;h=48742b7f1e6d9417a25e71de80543ef2c357be01;hb=a43cc9ec8dde4f311bcf8ff96e6a26d56b2abdcf#l54
As a follow-up to bug 1068101, LibreOffice QuickList entries are now translatable upstream, but the translations are not actually loaded.
SweetShark mentions on IRC:
<Sweetshark> dpm: yes, it should work that way, maybe the translation stuff is broken, it needed some ugly hacks on top of an ugly perl script to add the unity entries to the desktop files. share/translate .pl if some volunteer wants to beat me to it, that would be highly welcome ;) /gerrit. libreoffice. org/gitweb? p=core. git;a=blob; f=sysui/ desktop/ share/translate .pl;h=48742b7f1 e6d9417a25e71de 80543ef2c357be0 1;hb=a43cc9ec8d de4f311bcf8ff96 e6a26d56b2abdcf #l54
dpm: yep. seems that perl script is broken.
<Sweetshark> dpm: the perl script is at sysui/desktop/
dpm: fwiw, there still is some UnityQuicklist specialcasing in there: https:/