Essentially, déjà dup should be configured in Ubuntu to run as root, so that one can backup /etc and all home directories, not only the user's directory.
Essentially, déjà dup should be configured in Ubuntu to run as root, so that one can backup /etc and all home directories, not only the user's directory.