Comment 11 for bug 1549776

Hello again.

Thanks for submitting that patch.
Unfortunately I found a problem.

Reproduction steps:

- Boot a machine running Ubuntu (might work on other systems as well)
- Apply the patch on top of commit 1570
- Compile
- Create a folder in your music directory and name it e.g. ggfgh
- Add the folder to your include list
- It will be presented as ~/Music/ggfgh (or what ever localized music folder you have) in the GUI.
- Change the entry inside of the gsettings value from /home/test/Music/ggfgh to $MUSIC/ggfgh
- Open the GUI again and look at the "Folders to save"

What happens: The folder is presented as /ggfgh.

What I expect to happen: The folder should be presented as ~/Music/ggfgh.

So this would need a change in the code, which generates the String for the GUI.

Best Regards

Vej