Debian GNU/Linux

Comment 11 for bug 29787

can confirm same behaviour in Gutsy Tribe5 (Xfce 4.4.1/xfce4-terminal 0.2.6/screen 4.00.03)