Comment 1 for bug 10979

Revision history for this message
In , Santiago Vila Doncel (sanvila-unex) wrote : Bug#197428: unzip: zipinfo (and unzip) can't deal with chinese filenames like miniunzip can (fwd)

Hello.

Another report from Dan Jacobson:

---------- Forwarded message ----------
From: Dan Jacobson <email address hidden>
Date: Sun, 15 Jun 2003 03:55:28 +0800
Subject: Bug#197428: unzip: zipinfo (and unzip) can't deal with chinese
    filenames like miniunzip can

Package: unzip
Version: 5.50-1
Severity: normal
File: /usr/bin/zipinfo
Tags: upstream

miniunzip extracts this archive from a windows system perfectly, but
as we can see, zipinfo gets the file names wrong.

07:37 liuyujiao$ miniunzip ~/kejia/liuyujiao/%AAF%B6%D5%A6r%A8%E5-1.zip
MiniUnz 0.15, demo of zLib + Unz package written by Gilles Vollant
more info at http://wwww.winimage.com/zLibDll/unzip.html

/home/jidanni/kejia/liuyujiao/%AAF%B6%D5%A6r%A8%E5-1.zip opened
 extracting: ªF¶Õ¦r¨å-1/G±Æ§Ç.doc
 extracting: ªF¶Õ¦r¨å-1/z±Æ§Ç.doc
 extracting: ªF¶Õ¦r¨å-1/M±Æ§Ç.doc
 extracting: ªF¶Õ¦r¨å-1/N±Æ§Ç.doc
 extracting: ªF¶Õ¦r¨å-1/S±Æ§Ç.doc
 extracting: ªF¶Õ¦r¨å-1/I±Æ§Ç.doc
 extracting: ªF¶Õ¦r¨å-1/O±Æ§Ç.doc
 extracting: ªF¶Õ¦r¨å-1/P±Æ§Ç.doc
 extracting: ªF¶Õ¦r¨å-1/H±Æ§Ç.doc
creating directory: ªF¶Õ¦r¨å-1/
07:38 liuyujiao$ zipinfo %AAF%B6%D5%A6r%A8%E5-1.zip
Archive: %AAF%B6%D5%A6r%A8%E5-1.zip 1453161 bytes 10 files
-rw-rw-rw- 2.0 fat 2091008 b- defN 16-Mar-03 14:26 ¬FÂiªr¿Õ-1/G¦ãºÃ.doc
-rw-rw-rw- 2.0 fat 1638912 b- defN 14-May-03 17:57 ¬FÂiªr¿Õ-1/z¦ãºÃ.doc
-rw-rw-rw- 2.0 fat 1190912 b- defN 27-Apr-03 14:43 ¬FÂiªr¿Õ-1/M¦ãºÃ.doc
-rw-rw-rw- 2.0 fat 1346560 b- defN 3-May-03 11:25 ¬FÂiªr¿Õ-1/N¦ãºÃ.doc
-rw-rw-rw- 2.0 fat 2365952 b- defN 16-May-03 09:45 ¬FÂiªr¿Õ-1/S¦ãºÃ.doc
-rw-rw-rw- 2.0 fat 1546240 b- defN 21-Apr-03 18:42 ¬FÂiªr¿Õ-1/I¦ãºÃ.doc
-rw-rw-rw- 2.0 fat 154112 b- defN 7-May-03 09:27 ¬FÂiªr¿Õ-1/O¦ãºÃ.doc
-rw-rw-rw- 2.0 fat 729600 b- defN 7-May-03 10:39 ¬FÂiªr¿Õ-1/P¦ãºÃ.doc
-rw-rw-rw- 2.0 fat 1233408 b- defN 22-Apr-03 10:31 ¬FÂiªr¿Õ-1/H¦ãºÃ.doc
drwxrwxrwx 2.0 fat 0 b- stor 19-May-03 15:08 ¬FÂiªr¿Õ-1/
10 files, 12296704 bytes uncompressed, 1451997 bytes compressed: 88.2%

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
Architecture: i386
Kernel: Linux debian 2.4.20-k7 #1 Tue Jan 14 00:29:06 EST 2003 i686
Locale: LANG=zh_TW.Big5, LC_CTYPE=zh_TW.Big5

Versions of packages unzip depends on:
ii libc6 2.3.1-10 GNU C Library: Shared libraries an

-- no debconf information