Comment 4 for bug 326314

Well, the original reason is clear, as Lars Ljung also remarked: there is a console.4 page in the (obsolete) console-tools package, last updated in 1999. Today the absence of console.4 in a standard Ubuntu system is just a bug.