Comment 42 for bug 184440

this problem is not a driver problem! It's a Totem preferences problem!
I copy/paste a reply of mine
"I had the same problem, and i found a solution. The problem (in my case) was this: if you restore the default settings about colours in totem preferences it will set the hue bar in the middle, like contrast, colour etc. Instead of this the hue bar should stay at the beginning (0) value, so the videos will play in the correct way. this bug influences also other programs, like vlc and xine (if I remember).
You can also set the hue with xvattr, but at the next opening of totem it will reset to the incorrect value."