Using Ubuntu 22.04 LTS, I verified the failure test case. Then I installed graphviz 2.42.2-6ubuntu0.1 and verified that the test now passes.
Using Ubuntu 22.04 LTS, I verified the failure test case. Then I installed graphviz 2.42.2-6ubuntu0.1 and verified that the test now passes.