Comment 3 for bug 729910

Hi!

Thank you for your report. In my opinion I found the problem:

http://bazaar.launchpad.net/~mvo/ddtp-ubuntu/ddtp-lucid/view/head:/multiverse/de.po#L2694

This file doesn't contain translated text for eagle package, so Nightmonkey don't know its translation status correctly.

I need to contact with some launchpad guy, because they should fix this sync problem.

Thank you for your patience!

Regards, Sianis