Comment 1 for bug 695125

It can be done with custom drawing which I did something similar for duplicate files (diff name, same tth) and many DC++ derivatives do it, but it can cause serious hangups when your share is enormous so as much as I'd personally like to see this happen it more likely won't be implemented due to the potential resource usage.