Comment 6 for bug 678236

Or just use boost::format and handle the caught exception instead of some C or windows specific libraries. We already use boost::format for i18n, why not everything else?

http://live.boost.org/doc/libs/1_34_0/libs/format/doc/format.html#exceptions