Comment 11 for bug 326541

SearchTypeDlg::getTitle() adds the SearchTypes enum instead the real name for predefined types... maybe

=== modified file 'win32/SearchTypesPage.cpp'
--- win32/SearchTypesPage.cpp 2010-07-05 20:17:42 +0000
+++ win32/SearchTypesPage.cpp 2010-07-05 20:43:20 +0000
@@ -193,7 +193,7 @@
   return;
  }

- SearchTypeDlg dlg(this, Text::toT(name), extListT);
+ SearchTypeDlg dlg(this, types->getText(cur, 0), extListT);
  if(dlg.run() == IDOK) {
   StringList extList;
   Text::fromT(dlg.getValues(), extList);

(not tested)
above this all look ok.