To my knowledge it was changed to behave like this with the recent share changes (ie. when virtual names became a thing, or the changes following that to filelist handling).
To my knowledge it was changed to behave like this with the recent share changes (ie. when virtual names became a thing, or the changes following that to filelist handling).