Comment 4 for bug 260327

LDPUMA_Console("Предупреждение: RSL говорит, что снимать линии не надо.\n");

"снимать" is a jargon term in this context. My translation - "measure", may be "take" also appropriate term.

LDPUMA_Console("Warning: RSL said that the lines do not have to measure.\n");