The "your vote:" text is indeed shown on user's own ideas, while (correctly) the vote buttons are not. The text should also not be displayed.
The "your vote:" text is indeed shown on user's own ideas, while (correctly) the vote buttons are not. The text should also not be displayed.